治験コーディネーターは英語を使いますか？

英語はたしかに使いますが、苦手な私でもなんとかなります。もちろんできた方が便利ですが、ほぼ文章の翻訳なのでPCでコピーして翻訳すれば誰でも対応できます。(コピーできない場合もあるのでその際は手打ちで検索しますが、まぁできないことはないです)

会話のようにスピーディーな対応を求めるられることはかなり少ないですし、英語ができないからという理由でCRCになることを躊躇する必要はないかなと個人的に思います。

CRCが英語を使う場面

インターネットで調べられた通り、モニター（CRA）に比べると、CRCが英語を使う頻度は一般的に少ないです。しかし、全く使わないというわけではありません。以下のような場面で英語を使う可能性があります。

◆ 国際共同治験の場合: 複数の国で同時に行われる治験（国際共同治験）では、海外の製薬会社やCRO（医薬品開発業務受託機関）と連携する必要が出てきます。そのため、英語でのメールのやり取りや、電話会議、資料の確認などで英語を使用する可能性があります。
◆ 海外の製薬会社が関与する治験の場合: 日本国内で行われる治験であっても、海外の製薬会社が開発した薬剤を使用する場合、治験プロトコル（治験実施計画書）やその他の資料が英語で作成されていることがあります。これらの資料を理解するために、英語の読解力が必要となります。
◆ 海外文献の参照: 治験に関連する最新の情報を得るために、海外の医学論文や文献を参照することがあります。この場合、英語の読解力が必要となります。
◆ 外国人被験者の対応: 治験によっては、外国人の方が被験者として参加する場合があります。その場合、英語でのコミュニケーションが必要となることがあります。

英語を使う頻度とレベル

上記のような場面で英語を使う可能性はありますが、日常的に頻繁に使うというわけではありません。多くの場合、年に数回程度、あるいは治験の内容によっては全く使わないというケースもあります。

求められる英語レベルも、高度なビジネス英語というよりは、基本的な読み書きができるレベルで十分なことが多いです。ただし、国際共同治験に多く携わるような施設やSMO（治験施設支援機関）では、より高い英語力が求められる可能性もあります。

留学経験と英語力のアピール

留学経験があり英語が得意とのことですので、CRCへの転職活動においては、その英語力を積極的にアピールすることをお勧めします。

◆ 履歴書・職務経歴書に明記: 履歴書や職務経歴書に、留学経験やTOEICなどの英語資格、英語を使った業務経験などを具体的に記載しましょう。
◆ 面接でアピール: 面接では、英語力をどのようにCRCの業務に活かせるのかを具体的に説明しましょう。例えば、「国際共同治験に携わることで、グローバルな視点を持ちながら業務に取り組みたい」「英語の文献を読むことで、最新の情報を常にアップデートし、治験の質向上に貢献したい」といったように、具体的な例を挙げて説明すると、採用担当者に伝わりやすいです。

英語力を活かせるCRCの働き方

英語力を特に活かしたいのであれば、以下のような働き方を検討してみるのも良いかもしれません。

◆ 国際共同治験を多く行っている医療機関やSMOに就職する: 国際共同治験を多く行っている医療機関やSMOであれば、英語を使う機会が多くなる可能性があります。
◆ 外資系の製薬会社と連携している医療機関やSMOに就職する: 外資系の製薬会社が関与する治験では、英語を使う機会が多くなる可能性があります。

まとめ

CRCはモニターほど英語を使う頻度は高くありませんが、国際共同治験や海外の製薬会社が関与する治験などでは、英語を使う可能性があります。留学経験があり英語が得意であれば、CRCへの転職活動において有利に働きますので、積極的にアピールすることをお勧めします。英語力を特に活かしたいのであれば、国際共同治験を多く行っている医療機関やSMOへの就職を検討してみるのも良いでしょう。